I loved snowboarding for decades... but it took its toll on my lower bits... ankles, knees, hips...likely broke my back at one point as well but never got in to a doctor. Sent a 40’ cliff and landed on a snow covered downed log... fully unconscious, snapped board and broken binding... not sure how I made it down...couldn’t walk right for months loved it but damnit I got served so many times...
We can confirm what kind of mess you get in when you skateboard, so can imaging what kind of ruckus you put down on snow!! Lol
Last time I was on skis was '03. Pre 204s, way to long for me but they hauled ass ! The last time I was on a snowboard was '98, Burton Backcountry. I used to LOVE to ski, just grew apart from it.
Back in the day, ripping Panorama top to bottom on a pair of RD Big Dogs. Holy crap they were fast. Think they were 210s and the longest ski I had ever been on before or after. Friend of mine had a shop and he always had the coolest skis to demo along with him. He was also an amazing ski tuner and pretty fast on his boards.
If you've never done either, start with skiing. The fun comes on much quicker and with less pain. Learning to snowboard sucks, granted once you get "it" progressing with snowboarding might be easier. Becoming a really good skier is hard, but becoming an "ok" skier can be done in about a day, meanwhile the person that opted to learn to snowboard might have a broken wrist, collarbone, knee cap, or tailbone.
Also if you don't go much at all or aren't nit picky about the gear then just rent. You can run the gear over rocks without worry.
I would say the exact opposite... I learned the basics of how to snowboard on one run, Mammoth Mountain, started at the top and spent an hour eating my shit all the way down and by about half way I'd kind of sorted it out, by the bottom I was ready to roll and took it from there. I've spent weeks skiing in my younger years and never developed the level of proficiency I got in a single day on a board.