Its to eliminate chain growth. With that much travel and such a rearward wheel path you would snap the chain on full compression if the chain ran directly from the chainring to the cassette. There is no internal gearbox and chain slap would never be so much of an issue to go through as much hassle as this when designing a frame - Especially on a bike with an intended use falling bang under the title 'Hucking'.